Hello - KARA (카라)
词:송수윤
曲:한재호/김승수
Hello
你好
멍하니 하루를 또 흘려
一天就这样木然地度过
바람으로 너를 또 보내
将你寄情于微风 又再次飘散
지나온 시간 지우려
想要将度过的时间抹去
점점 더 바보가 돼 살아가
渐渐地活得像一个傻瓜
For the goodbye
献给告别
For the my star
献给我的星星
For the lonely
献给孤寂的人
널 향한 습관들
那些因你而形成的习惯
이젠 달리 달리 달리
如今全都变得不同
담을 수도 없는 지난 기억들
那些无法承受的过往记忆
혼자 되뇌이네요
独自反复回想
혼자 중얼거려요
独自喃喃自语
혼잔 의미 없는 말 계속하고 있죠
总是独自说着一些毫无意义的话语
그만 돌아오라고 나를 잊지 말라고
不要再回来 不要忘记我
항상 내게 하던 말
曾常常对我说过的话
이제는 내가 이렇게 하네요
如今我却这样说
야이 야이 야이 야이 야야야야
야이 야이 야이 야이 야야야
야이 야야 야야야
지루한 기다림 속에
在百无聊赖的等待之中
For the first time
献给初遇
For the first love
献给初恋
For the first kiss
献给初吻
입버릇 같은 말
像口头禅似的话语
혼자 남은 내가 담지 못할 말
独自留下的我无法承受的话语
항상 내게 하던 말 이제는 내가 내가
曾常常对我说过的话
점점 아파오네요 또 작아지네요
如今我渐渐觉得痛苦 逐渐失去自我
점점 미워지네요 자꾸 그리워서
渐渐觉得厌恶 因为总是在思念
늘 내게 하던 말 이제는 내가
曾常常对我说过的话
이렇게 하네요
如今我却这样说